Сегодня 20 августа +24°C
Цензура запретила книгу Олеся Ульяненко как «порнографическую»

Цензура запретила книгу Олеся Ульяненко как «порнографическую»

Комментарии: 2
- Не исключено, что кому-то насолил этим романом. Я знаю, мои произведения задевают людей, - признает Олесь Ульяненко.

А вот «секреты великолепного секса» - это учебник!

 Ульяненко уже стал классиком современной литературы – его книги включены даже в школьную программу. Но в последней книге писателя «Женщина его мечты», изданной в Харькове, Национальная комиссия по вопросам защиты морали отыскала порнографию. По Инернету вовсю гуляет заключение эксперта госпожи Ковальской, по ее мнению роман изобилует натуралистическими сценами, но написан так мастерски, что вызывает низменные инстинкты.

Издатели по этому поводу иронизируют:

- Заметьте, у нас есть книги прикладного характера «Горячие секреты великолепного секса», и эта же комиссия признала книгу не эротической, а учебной, - отмечает главный редактор издательства Светлана Скляр.

Она рассказывает, в комиссию по морали произведение отослали, чтобы избежать в последствии претензий. От этого зависит налогообложение. Согласно закону, если произведение эротического содержания, к его цене добавляется 20 % НДС. Запрет романа - первый в истории издательства, отмечат женщина.

Олесь Ульяненко такой реакции чиновников не ожидал.

- Я думал, что с предыдущей книгой будут проблемы. Возможно, по поводу «Женщины моей мечты» был какой-то звонок сверху, не исключено, что кому-то насолил этим романом. Я знаю, мои произведения задевают людей. Но до такого маразма еще не доходило. С другой строны хорошо, что кто-то читает мою книгу в высших кругах, - усмехнулся автор.

С поборницей морали, которая диагностировала книгу, как «порнографическую» писатель лично не знаком. Решение издательства, которое изъяло роман с полок, Ульяненко собирается оспаривать.

 «Ничего беспрецедентного в романе нет»

 - Появилась ли в Украине цензура, пока говорить еще рано. Инцидент с книгой Ульяненко - единичный. Пока. Но ничего беспрецедентного в этом романе нет. В переводной литературе (возьмите Генри Миллера «Тропик рака» или даже обычный женский роман) сцены полового акта такие же откровенные, только описаны более пошло, чем в «Женщине его мечты». Кстати, сцена изнасилования у Шолохова в «Тихом Доне» очень агрессивная, но цензура молчит, - считает лучший литературный критик по версии «Би-би-си - Книга года» Татьяна Трофименко.

К слову, после скандала с запретом романа Ульяненко известный писатель Андрей Курков заявил, что выходит из состава Комиссии по вопросам морали. Причиной стала экспертиза книги.

Наша справка

 Писатель Олесь Ульяненко родился 8 мая 1962 года в городе Хорол на Полтавщине. Учился в медучилище и моршколе. В 1997 году получил Малую Шевченковскую премию за роман «Сталинка», член Национального союза писателей Украины и Ассоциации украинских писателей. Живет в Киеве.

Дословно

 Цитата из заключения эксперта Комиссии по морали:

«Персонажі твору використовують нецензурну лексику та брутальні вирази (наприклад, «бля», «трахатись» (…) Разом з тим у творі присутні епізоди, основна мета яких полягає в брутальному натуралістичному зображенні процесу статевого акту персонажа із анатомічними деталями статевих органів, орально-генітальні, орально-анальні пестощі, фістінг, мастурбаторні та еякуляторні дії (...). При цьому художня майстерність, мовна виразність автора може сприяти спонуканню негідних інстинктів у читача, що дає підстави визнати їх порнографічними».

 Цитата из романа:

 Пальці намацали її тугий клітор, вона підсунулась ближче і ухопила його за член. Цей дитячий рух, явна його звичка, наче охолодив його, проклавши відстань між днями, тижнями й роками. «Ти не голодна?», - запитав він. «Хочу солодкого», - відповіла вона, продовжуючи м*яти його достоїнство. Рука її запрацювала енергійніше, а його пальці провалилися у соковиту м*якоть. Зараз він думав про солодощі, про її руку, и про свою руку. Ага, там вона була дійсно солоденькою. Нічого особливого, коли воно приходить, думав він, але зараз його пам*ять запрацювала з неймовірною швидкістю. Йому зробилося незручно, незатишно, і вона вловила це, тому притиснулася м*якими губами до його плеча, потім налягла животом і грудьми і лежала там доти, доки він не засопів маленькою дитинкою і кінчав ій у долоню. Вона розмазала сперму собі по обличчю і засміялася гортанно, з ніжними, трохи ламаними нотками. Ніби неймовірна синя лагуна відкрилась перед ним і він усміхнувся, вперше за скільки днів. Живіт у жінки був гарячий, здавалось, можна руку. Але головне зовсім не це. Зовсім інше його цікавило. Він відчував як в його ніздрі потекли приємні невидимі запахи.

Политика

Премьер Польши обвинила Меркель во всплеске терроризма в Европе
Премьер Польши обвинила Меркель во всплеске терроризма в Европе 24

Глава правительства считает, что все дело в миграционном кризисе.

Розенблату продлили арест до 17 октября
Розенблату продлили арест до 17 октября 180

Народному депутату Бориславу Розенблату, которого подозревают в получении взятки в размере 280 тысяч долларов, продлили меру пресечения до 17 октября.

Арестованы трое чиновников  Укрзализныци
Арестованы трое чиновников "Укрзализныци" 505 2

Соломенский районный суд Киева отправил под домашний арест трех чиновников "Укрзализныци", подозреваемых в злоупотреблении служебными полномочиями.

Экономика

Глуховчане готовят массовый протест из-за подорожания воды на 25% 568 4

В Глухове готовится общегородская массовая акция протеста против поднятия цены на воду на 25%.

Передача ООО  Энергия и Газ Украина  и ПАО  Одесский НПЗ  Фонду госимущества - незаконная
Передача ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" Фонду госимущества - незаконная 296 2

Распоряжение Кабинета Министров Украины о передаче имущества ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" в ведение Фонда госимущества Украины является незаконным, считают на предприятиях.

Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной
Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной 1247

Там пояснили, что эта валюта не пользуется спросом в местном сегменте рынка.

Общество

Индийский подросток вернул владельцу потерянный мешок с бриллиантами
Индийский подросток вернул владельцу потерянный мешок с бриллиантами 178 1

Стоимость камней оценивают в десятки тысяч долларов.

Украинский КОРД провел совместные учения с ФБР
Украинский КОРД провел совместные учения с ФБР 123

В тренировках приняли участие 27 взрывотехников и 10 сотрудников спецподразделения.

Украинские пограничники перешли на усиленный режим работы
Украинские пограничники перешли на усиленный режим работы 334

Правоохранительные ведомства готовятся ко Дню независимости.

Светская хроника и ТВ

Скончался польский писатель Януш Гловацкий
Скончался польский писатель Януш Гловацкий 201

Причины смерти пока неизвестны.

Koktebel Jazz Festival 2017: Зубы Кашпировского, король балканского танцпола и древнее горловое пение
Koktebel Jazz Festival 2017: Зубы Кашпировского, король балканского танцпола и древнее горловое пение [видео] 273 5

"КП в Украине" изучила лайн-ап юбилейного, пятнадцатого по счету Koktebel Jazz Festival, который пройдет в Черноморске с 24 по 27 августа и определилась, ради чего точно нужно ехать в этом году на фестиваль.

Умер  американский писатель и комик Дик Грегори
Умер американский писатель и комик Дик Грегори 316

Дику Грегори было 84 года. Причина его смерти пока не называется.

Спорт

Гвоздик одержал очередную победу нокаутом
Гвоздик одержал очередную победу нокаутом [видео] 554

Теперь украинец может претендовать на поединок с Андре Уордом.

Джошуа:  Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием
Джошуа: "Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием" 486 2

Чемпион мира по версиям IBF, WBA и IBO в супертяжелом весе, британский боксер Энтони Джошуа прокомментировал решение Владимира Кличко отказаться от повторного боя.

Свитолина в погоне за миллионами беременной Уильямс
Свитолина в погоне за миллионами беременной Уильямс 1044

Большой теннис - большие деньги. Приятно, что их вместе с титулами регулярно выигрывает первая ракетка Украины. Считаем вместе!