На улице Кохання давно забыли о свадьбах

На улице Кохання давно забыли о свадьбах

Почему эта местность в районе Немышли получила столь романтическое название, у местных жителей есть, как минимум, две версии.

Типичный частный сектор в районе Немышли. Улица Кохання и примыкающий к ней одноименный переулок теряются в сети однообразных дорог и перекрестков. О том, что я наконец-то добрался до нужного места,  сообщает прикрученная к деревянному столбу на ул. Краснодарской табличка с красной стрелкой.
Сразу после обильного снегопада улица оказалась труднопроходимой. Пробраться вдоль серых и зеленых заборов можно было либо по колее от автомобиля, либо по следам нескольких человек, сложившихся в некое подобие тропинки.
Когда же местные жители чуть ли не одновременно взялись за лопаты и принялись чистить снег возле своих дворов, я с удивлением понял, что юношеская любовь здесь не живет давно. Жителями ул. Кохання оказались сплошь пожилые люди. Единственный замеченный парень с лопатой в руках на вопрос о названии улицы лишь пожал плечами и тут же оправдался: «Я нездешний...»
Зато старожилы с заметным удовольствием рассказывали о своей улице и ее истории.

Любовницам посвящается...

- Почему нашу улицу назвали именно так? Потому что недалеко отсюда жил иностранец по фамилии Кохан. Своей любимой он подарил здесь улицу и назвал ее Коханом, - рассказывает местную легенду Вера Колоусова.
Как оказалось, это не единственный вариант объяснения. Большинство жителей рассказывает немного другую историю.
- Когда я приехала сюда в 1930-е годы, мне дедушки рассказывали, что раньше здесь ничего этого не было, а улица называлась Кубраки, по фамилии трех братьев, которые жили тут с семьями: Иван, Гаврила, Дмитрий. Четвертый их брат-инвалид жил немного дальше, - отложив лопату, поведала Мария Погребняк. - Через эти Кубраки ходил к дочке богатого помещика парень, который жил с другой стороны. Они так и не оказались вместе, потому что были слишком разные по социальному статусу. Но из-за этой секретной любви улицу так и прозвали Коханкой (в переводе с украинского – любовница). А когда речь зашла об официальном названии, новым застройщикам уже писали в документах: ул. Кохання.
Там, где сейчас находится переулок Кохання, была только голая земля. Надежда Дмитриевна вспоминает, что во время ее появления здесь еще сеяли просо и сажали картошку.

Достопримечательность - 200-летний дом Кубрака

Старожилы вспоминают, что еще в 1930-е годы на улице жили только упомянутые уже братья. Постепенно новоселов становилось все больше - появлялись домики, приезжали новые жители. Но хата деда Дмитрия Кубрака, которого называют «организатором улицы», до сих пор стоит. Дом уже почти по самую крышу погрузился в землю, его полностью обвил виноград, и, конечно, тут давно никто не живет. А все же развалить историческую постройку не решаются, признается местный житель Михаил Колоусов.
- Это только кусочек остался от дома, - рассказывает соседи. - Когда-то здание было большое, там наши родственники жили. Еще в 1947 году дед наш говорил, что дому уже 200 лет. А все начиналось с того, что царь нашим предкам за какие-то заслуги выделил эту землю.
В сотне метров от хаты-раритета, прямо под высоченными елками, стоит еще один дом с историей. Там жил младший брат из семьи Кубрак. Кстати, на улице и в переулке Кохання и сейчас живут люди по фамилии Кубрак. И это неспроста.
Оказывается, большинство местных жителей являются ближними или дальними родственниками братьев Кубрак: внуки, невестки, зятья...

О свадьбах давно забыли

Похоже, на ул. Кохання не действует поговорка «как вы яхту назовете, так она и поплывет». Несмотря на звучное название, улица потихоньку стареет, юных влюбленных здесь давно не видели.
- Молодых у нас нет, - вздыхает Вера Колоусова. - Если кого здесь и увидишь, то в основном потому, что приезжают к родственникам погостить. А чтобы поселялись… Канализации нет, водопровод отсутствует, дорога без асфальта - кому это интересно?
На ул. Кохання сегодня даже лавочек не наблюдается (судя по останкам одной из них, они все-таки были). То есть и влюбленным с соседних улиц посидеть негде.
- Всем, кто здесь живет, – по 50 - 60 лет, - говорит Мария Погребняк. - Я уже не помню, когда здесь последний раз свадьба была.

Михаил Колоусов показывает дом-легенду. Говорят,его построил первый местный житель два столетия назад.
Михаил Колоусов показывает дом-легенду. Говорят,его построил первый местный житель два столетия назад.

 

Кстати

Перекручивают названия и «прячут» дома

Несмотря на то, что и в документации, и на всех табличках с номерами домов указано только слово Кохання, работники почты иногда пытаются переводить это слово на русский язык. Именно так происходило в те времена, когда Валентин Погребняк служил в армии. «Переводчики» обнаруживались аж там, в Сибири, и вместо правильного адреса отправляли письма на ул. Любви, 10.
Плохо обстоят дела с этой улицей и у Интернета. Если сравнить карту Харькова с действительностью, выяснится, что картографы забыли «пририсовать» сразу несколько домов, где давно живут люди. Правда, сами жители ул. Кохання этого не заметят - из современных технологий сюда добралось только спутниковое телевидение.

- Когда я приехала сюда в 1930-е годы, мне дедушки рассказывали, что раньше здесь ничего этого не было,а улица называлась Кубраки, - вспоминает Мария Погребняк.
- Когда я приехала сюда в 1930-е годы, мне дедушки рассказывали, что раньше здесь ничего этого не было,а улица называлась Кубраки, - вспоминает Мария Погребняк.

 

 

загрузка...
загрузка...

Происшествия

В Донбассе пострадали двое украинских военных
В Донбассе пострадали двое украинских военных

Жертв среди наших солдат нет.

Ирак перешел к освобождению последнего оплота  Исламского государства  в Мосуле
Ирак перешел к освобождению последнего оплота "Исламского государства" в Мосуле 102

Боевики засели в старой части города.

В Афганистане прогремел взрыв возле футбольного поля, погибли 14 человек
В Афганистане прогремел взрыв возле футбольного поля, погибли 14 человек 54

Взрывчатку заложили в автомобиле, который располагался рядом с футбольным полем и военной базой.

Экономика

Эксперт рассказал, чего ждать от решения суда по долгу Януковича
Эксперт рассказал, чего ждать от решения суда по долгу Януковича 698 2

Высокий суд Лондона проводит слушание по поводу задолженности Украины перед Россией на 3 млрд. долл. США.

В Беларуси украинские огурцы дешевле, чем в Украине
В Беларуси украинские огурцы дешевле, чем в Украине 1005

Об этом на своей странице в соцсети рассказал генеральный директор Ассоциации поставщиков торговых сетей Алексей Дорошенко.

Без моратория: как уберечь землю и бизнес 287

Модель земельной реформы, которую разработал Кабинет Министров, позволит малым и средним фермерам покупать землю на выгодных условиях.

Общество

Для язычников тело - тюрьма, а для христиан - храм Духа Святого!
Для язычников тело - тюрьма, а для христиан - храм Духа Святого! 209

На эту тему размышляет глава Административного аппарата Киевской митрополии УПЦ архимандрит Виктор (Коцаба).

5 важных новостей для субботнего утра
5 важных новостей для субботнего утра 350

КП" в Украине" собрала самые значимые события этой ночи, которые Вы могли пропустить. Оставайтесь в курсе важных новостей из жизни нашей страны и мира вместе с нами.

 Животы разболелись : мусульманин требует 100 миллионов компенсации за пиццу со свининой
"Животы разболелись": мусульманин требует 100 миллионов компенсации за пиццу со свининой 1222 4

Когда пицца была почти вся съедена мусульманские супруги поняли, что лакомились свининой.

Светская хроника и ТВ

 Антитела  сближают тела и вмешиваются в дела чужой эпохи
"Антитела" сближают тела и вмешиваются в дела чужой эпохи 132

На концерте известной украинской группы случилось предложение руки и сердца розыгрыш последнего (седьмого!) айфона.

Российский актер - о возможном отдыхе в Крыму:  Дорого и смотрят, как на дойную корову
Российский актер - о возможном отдыхе в Крыму: "Дорого и смотрят, как на дойную корову" 1213

Свое мнение о возможном летнем отдыхе на полуострове высказал звезда фильмов "Антикиллера" и "Гастролеров" Владимир Зайцев.

Умер один из главных идеологов внешней политики США - Збигнев Бжезинский
Умер один из главных идеологов внешней политики США - Збигнев Бжезинский 1124 4

Экс-советнику президента США было 89 лет. Он умер в ночь на 27 мая. Рядом с Бжезинским была его супруга.

Спорт

Лучший форвард  Днепра  может уйти из клуба
Лучший форвард "Днепра" может уйти из клуба 234

Артемом Довбиком интересуются "Шахтер" и "Заря".

Паулу Фонсека:  Я хочу продолжать быть  женатым  на  Шахтере
Паулу Фонсека: "Я хочу продолжать быть "женатым" на "Шахтере" 434

Главный тренер донецкого клуба провел пресс-конференцию после поражения от киевского "Динамо"

Сергей Ребров:  Надеюсь, поговорю с президентом сегодня-завтра
Сергей Ребров: "Надеюсь, поговорю с президентом сегодня-завтра" 535 1

Тренер киевского "Динамо" ответил на вопросы журналистов после победы над "Шахтером" в Харькове