Сегодня 26 апреля +8°C
На улице Кохання давно забыли о свадьбах

На улице Кохання давно забыли о свадьбах

Почему эта местность в районе Немышли получила столь романтическое название, у местных жителей есть, как минимум, две версии.

Типичный частный сектор в районе Немышли. Улица Кохання и примыкающий к ней одноименный переулок теряются в сети однообразных дорог и перекрестков. О том, что я наконец-то добрался до нужного места,  сообщает прикрученная к деревянному столбу на ул. Краснодарской табличка с красной стрелкой.
Сразу после обильного снегопада улица оказалась труднопроходимой. Пробраться вдоль серых и зеленых заборов можно было либо по колее от автомобиля, либо по следам нескольких человек, сложившихся в некое подобие тропинки.
Когда же местные жители чуть ли не одновременно взялись за лопаты и принялись чистить снег возле своих дворов, я с удивлением понял, что юношеская любовь здесь не живет давно. Жителями ул. Кохання оказались сплошь пожилые люди. Единственный замеченный парень с лопатой в руках на вопрос о названии улицы лишь пожал плечами и тут же оправдался: «Я нездешний...»
Зато старожилы с заметным удовольствием рассказывали о своей улице и ее истории.

Любовницам посвящается...

- Почему нашу улицу назвали именно так? Потому что недалеко отсюда жил иностранец по фамилии Кохан. Своей любимой он подарил здесь улицу и назвал ее Коханом, - рассказывает местную легенду Вера Колоусова.
Как оказалось, это не единственный вариант объяснения. Большинство жителей рассказывает немного другую историю.
- Когда я приехала сюда в 1930-е годы, мне дедушки рассказывали, что раньше здесь ничего этого не было, а улица называлась Кубраки, по фамилии трех братьев, которые жили тут с семьями: Иван, Гаврила, Дмитрий. Четвертый их брат-инвалид жил немного дальше, - отложив лопату, поведала Мария Погребняк. - Через эти Кубраки ходил к дочке богатого помещика парень, который жил с другой стороны. Они так и не оказались вместе, потому что были слишком разные по социальному статусу. Но из-за этой секретной любви улицу так и прозвали Коханкой (в переводе с украинского – любовница). А когда речь зашла об официальном названии, новым застройщикам уже писали в документах: ул. Кохання.
Там, где сейчас находится переулок Кохання, была только голая земля. Надежда Дмитриевна вспоминает, что во время ее появления здесь еще сеяли просо и сажали картошку.

Достопримечательность - 200-летний дом Кубрака

Старожилы вспоминают, что еще в 1930-е годы на улице жили только упомянутые уже братья. Постепенно новоселов становилось все больше - появлялись домики, приезжали новые жители. Но хата деда Дмитрия Кубрака, которого называют «организатором улицы», до сих пор стоит. Дом уже почти по самую крышу погрузился в землю, его полностью обвил виноград, и, конечно, тут давно никто не живет. А все же развалить историческую постройку не решаются, признается местный житель Михаил Колоусов.
- Это только кусочек остался от дома, - рассказывает соседи. - Когда-то здание было большое, там наши родственники жили. Еще в 1947 году дед наш говорил, что дому уже 200 лет. А все начиналось с того, что царь нашим предкам за какие-то заслуги выделил эту землю.
В сотне метров от хаты-раритета, прямо под высоченными елками, стоит еще один дом с историей. Там жил младший брат из семьи Кубрак. Кстати, на улице и в переулке Кохання и сейчас живут люди по фамилии Кубрак. И это неспроста.
Оказывается, большинство местных жителей являются ближними или дальними родственниками братьев Кубрак: внуки, невестки, зятья...

О свадьбах давно забыли

Похоже, на ул. Кохання не действует поговорка «как вы яхту назовете, так она и поплывет». Несмотря на звучное название, улица потихоньку стареет, юных влюбленных здесь давно не видели.
- Молодых у нас нет, - вздыхает Вера Колоусова. - Если кого здесь и увидишь, то в основном потому, что приезжают к родственникам погостить. А чтобы поселялись… Канализации нет, водопровод отсутствует, дорога без асфальта - кому это интересно?
На ул. Кохання сегодня даже лавочек не наблюдается (судя по останкам одной из них, они все-таки были). То есть и влюбленным с соседних улиц посидеть негде.
- Всем, кто здесь живет, – по 50 - 60 лет, - говорит Мария Погребняк. - Я уже не помню, когда здесь последний раз свадьба была.

Михаил Колоусов показывает дом-легенду. Говорят,его построил первый местный житель два столетия назад.
Михаил Колоусов показывает дом-легенду. Говорят,его построил первый местный житель два столетия назад.

 

Кстати

Перекручивают названия и «прячут» дома

Несмотря на то, что и в документации, и на всех табличках с номерами домов указано только слово Кохання, работники почты иногда пытаются переводить это слово на русский язык. Именно так происходило в те времена, когда Валентин Погребняк служил в армии. «Переводчики» обнаруживались аж там, в Сибири, и вместо правильного адреса отправляли письма на ул. Любви, 10.
Плохо обстоят дела с этой улицей и у Интернета. Если сравнить карту Харькова с действительностью, выяснится, что картографы забыли «пририсовать» сразу несколько домов, где давно живут люди. Правда, сами жители ул. Кохання этого не заметят - из современных технологий сюда добралось только спутниковое телевидение.

- Когда я приехала сюда в 1930-е годы, мне дедушки рассказывали, что раньше здесь ничего этого не было,а улица называлась Кубраки, - вспоминает Мария Погребняк.
- Когда я приехала сюда в 1930-е годы, мне дедушки рассказывали, что раньше здесь ничего этого не было,а улица называлась Кубраки, - вспоминает Мария Погребняк.

 

 

загрузка...
загрузка...

Политика

ООН отреагировала на прекращение поставок электроэнергии в Донбасс
ООН отреагировала на прекращение поставок электроэнергии в Донбасс 723

В организации требуют не подвергать местное население еще большим страданиям, т.к. они и так оказались в эпицентре боевых действий.

Эрдоган заявил, что Путин  немного поменял мнение по Сирии
Эрдоган заявил, что Путин "немного поменял мнение по Сирии" 220

По словам турецкого лидера, его российский коллега не считает себя "адвокатом Эрдогана".

Лукашенко и Порошенко посетят Чернобыль
Лукашенко и Порошенко посетят Чернобыль 211

После этого у глав государств запланированы переговоры в Беларуси.

Происшествия

В Киеве неизвестный расстрелял троих человек, опубликовано видео
В Киеве неизвестный расстрелял троих человек, опубликовано видео [видео, фото] 1390

В центральном районе столицы трое мужчин получили проникающие ранения из травматического пистолета, стрелявший скрылся.

В доме, где умерла женщина от отравления, отключили газ
В доме, где умерла женщина от отравления, отключили газ 736

"КП" в Украине" пообщалась с жителями дома по улице Кирилло-Мефодиевской, где на днях произошло ЧП.

На трассе в Лос-Анджелесе загорелись несколько легковушек и грузовик
На трассе в Лос-Анджелесе загорелись несколько легковушек и грузовик [фото, видео] 139

В результате аварии пострадали девять человек, некоторые находятся в критическом состоянии. Один человек скончался.

Общество

Google примет радикальные меры для борьбы с фейковыми новостями
Google примет радикальные меры для борьбы с фейковыми новостями 48

Из результатов поиска будут исключаться все фейковые новости с неясными источниками, а также содержащие в себе экстремистские высказывания.

Жизнь в Луганске: снос ларьков и рост комиссионок
Жизнь в Луганске: снос ларьков и рост комиссионок [фото] 339

Автор "КП" в Украине" несколько дней провела в оккупированном городе.

Вы уже решили, где проведете майские праздники?
Вы уже решили, где проведете майские праздники? [вопрос дня] 18

Светская хроника и ТВ

Дмитрий Ступка стал отцом и опубликовал фото из роддома
Дмитрий Ступка стал отцом и опубликовал фото из роддома [фото] 1074 1

А молодая мам - телеведущая Полина Логунова, описала свои ощущения и эмоции после родов. По ее словам - "чуть не сдохла".

Том Харди поймал мотоциклиста, который пытался сбежать с места ДТП
Том Харди поймал мотоциклиста, который пытался сбежать с места ДТП 258

Задержанный подозревается в угоне.

Западный спектакль о холокосте возмутил еврейскую общину
Западный спектакль о холокосте возмутил еврейскую общину 318

В Киеве разразился скандал с украинской версией всемирно известной постановки "Холокост Кабаре".

Спорт

Украина проиграла третий матч на домашнем чемпионате мира по хоккею
Украина проиграла третий матч на домашнем чемпионате мира по хоккею [видео] 66

“Сине-желтые” минимально уступили соперникам. Нашим хоккеистам не помогла поддержка футболистов, которые пришли поболеть в киевский Дворец спорта

В честь Йохана Кройффа назовут стадион амстердамского  Аякса
В честь Йохана Кройффа назовут стадион амстердамского "Аякса" 32

Футболист и тренер скончался в прошлом году от рака.

Штангист Дмитрий Чумак:  Допинг-контроль меня абсолютно не пугает
Штангист Дмитрий Чумак: "Допинг-контроль меня абсолютно не пугает" 116

Обладатель полного комплекта наград ЧЕ-2017 по тяжелой атлетике рассказал "КП" в Украине", сколько нужно работать, чтобы добиться успеха.